Sandrine Bonnaire est Hélène.
Alors qu’elle fait le ménage dans un hôtel Corse,
elle découvre un échiquier dans une chambre.
Elle ne sait pas jouer mais elle est fascinée par ce jeu.
Hélène décide d’apprendre d’abord seule avec un échiquier électronique,
puis avec son mentor d’Echecs, docteur Kröger,
américain énigmatique joué par Kevin Kline.
Le jeu d’Echecs est prétexte à une double métamorphose
dans la relation d’Hélène avec son professeur d’Echecs et
avec la société, à l’instar de la promotion du pion en Reine.
Les principes stratégiques du jeu sont bien tangibles
dans le premier long métrage de Caroline Bottaro
ainsi que les ruses, les tensions, les mimiques et attitudes
des compétiteurs surtout de la Joueuse.
Au début Hélène joue 1. e4 et la Sicilienne avec les Noirs.
Avec son mentor elle joue à l’aveugle un gambit du roi 1. e4 e5 2. f4, ... Fh4+, Re2 !?
Finalement elle préfère l’ouverture du pion de la Dame 1. d4
Car la Dame joue un rôle prépondérant pas seulement sur l’échiquier.
D’où le titre anglais : Queen To Play.
Dans le making of, Jennifer Beals, la cliente dans l’hôtel Corse, est interviewée en Anglais.
Produit par Dominique Besnehard, le film de Caroline Bottaro, sorti le 5 août 2009,
adapte le roman la joueuse d’échecs de Bertina Heinrichs avec beaucoup de sensibilité
grâce à l’interprétation de Sandrine Bonnaire et Kevin Kline pour son premier rôle en français.